This is a very common questions from people who start to do calculations with plane wave codes. There are two reasons why the energy vs. volume plot looks jagged:
That means, at each k-point a different basis set is used, and additional plane waves are added at each k-point at different volumes. In turn, the energy vs. volume curve becomes smoother.